Renseignements utiles |
|||
Français
Nederlands
English |
Localisation – Services
Le village de Dailly se trouve dans la commune de Couvin, au sud de la province de Namur. Notre commune est
limitée au sud par la frontière française, à l'ouest par la commune de Chimay
et au nord par celle de Philippeville.
Région de Couvin Itinéraires
pour rejoindre nos gîtes
Notre
région est desservie par de nombreux axes routiers.
En provenant de Couvin Sortir de Couvin et continuer sur l'Avenue de la
Libération (N99) pendant 3 km. Vous entrez dans Dailly. Prendre ensuite à droite après le café de l'Etrier,
Chemin de l'Aubligneux sur 200 m. Tourner ensuite à droite Rue de la prairie et à
gauche pour rejoindre les Gîtes du Moulin. Sortir de Chimay et continuer sur la Chaussée de
Couvin (N99) pendant 8 km. Arriver au panneau Dailly, prendre à gauche et
continuer sur 1,3 km. Vous entrez dans Dailly. Prendre ensuite à droite après le café de l'Etrier,
Chemin de l'Aubligneux sur 200 m. Tourner
ensuite à droite Rue de la prairie et à gauche pour rejoindre les Gîtes du
Moulin. Services
Vue de la ville de Couvin Vous trouverez de nombreux magasins (alimentations et vêtements), restaurants (Français, Italiens, Grills,…) ainsi que des brasseries. Nous vous conseillerons
volontiers sur les bonnes adresses de la région. Het dorp Dailly ligt in de gemeente Couvin, in het
zuiden van de provincie Namen. Ter zuiden van onze gemeente vindt u de Frans grens,
ter westen de gemeente Chimay en ter noorden die van Philippeville. Onze streek is dankzij uitstekende verbindingen
gemakkelijk te bereiken. Vanuit Couvin Couvin verlaten en
"Avenue de la Libération" nemen op een afstand van 3 km. Als u het verkeersbord
"Dailly" ziet, slaat u rechts af en legt u 1,3 km af. U komt in Dailly aan. Links afslaan, u bent nu in
de "Rue de la Loresse". Na het café
"l'Etrier" rechts afslaan, "Chemin de l'Aubigneux" nemen
op een afstend van 200m. Das rechts afslaan naar de
"Rue de la Prairie" en uiteindelijk links afslaan om "Les
Gîtes du Moulin" te bereiken. Vanuit Chimay Chimay verlaten en
"Chaussée de Couvin" nemen op een afstand van 8 km. Als u het verkeersbord
"Dailly" ziet, links afslaan en legt u 1,3 km af. U komt in Dailly aan. Links afslaan, u bent nu in
de "Rue de la Loresse". Na het café
"l'Etrier" rechts afslaan, "Chemin de l'Aubigneux" nemen
op een afstend van 200m. Das rechts afslaan naar de
"Rue de la Prairie" en uiteindelijk links afslaan om "Les
Gîtes du Moulin" te bereiken. In de streek vindt u talrijke winkels (voeding en
kleren), restaurants (Franse, Italiaanse keuken, Grills,…), en ook
brouwerijen. Graag zullen we u de beste adressen in de streek
aanbevelen. Localization - Services
The village of Dailly is situated in the commune on Couvin, in the
south of the Namur province. Couvin is limited by the French border in the south,
by Chimay in the west and by Philippeville in the north. Our region is served by a lot of main roads: From Couvin Leave the city of Couvin.
Continue
on Avenue de la Libération (N99) for 3 km. When you arrive near "Dailly" sign, take to the right and
continue for 1,3 km. You drive in Dailly. Take to the left, you are in Rue de La Loresse. Next take to the right
after the pub "Le café de l'Etrier". Finally, turn to the right (Rue de la prairie ) and to the left to get
to "La ferme du Moulin". From Chimay Leave the city of Chimay.
Continue
on Chaussée de Couvin (N99) for 8 km. When you arrive near "Dailly" sign, take to the left and
continue for 1,3 km. You drive in Dailly. Take to the left, you are in Rue de La Loresse. Next take to the right
after the pub "Le café de l'Etrier". Finally, turn to the right (Rue de la prairie ) and to the left to get
to "La ferme du Moulin". You could find a lot of shops (food, clothes,…),
restaurants (French, Italian,…) and typical pubs. We could recommend to us the best places of the
region. |
||
