Het Kapelletje

Gebouwd: 1946

Tijdens de 2de wereldoorlog moest de toenmalige landbouwer Arsène Marant vluchten, hij vluchtte samen met de buren in de hospitaal bunker (rechts van de Pondfarm). Daar zaten ze met hun allen te bidden. Een franse ruiterij was aanwezig op de hoeve, toen zij de hoeve verlieten vond Arsène op 12 Mei 1940 uit hout gesneden Christus beeld. Daarom besloot hij een kapel te bouwen om het beeld erin op te hangen samen met deze geschreven brief.. Nu hangt het beeld in de woning wegens het onveilig zijn in de kapel.

Tekening van ons kapelletje.

Nederlands: Op 12 mei 1940 werd dit uit het hout gesneden Christusbeeld op het hof gevonden na het vertrekt ener afdeling Franse ruiterij uit het zuiden, die naar den vijand op rukte. De kunstenaar die deze indrukwekkende Christusfiguur gemaakt heeft miek waarschijnlijk deel uit van de groep. Moge het aanschouwen van dit beeld, de gelovigen aanwakkeren tot meerdere eer en glorie voor onzen verlosser geloofd zij Jezus Christus.

Dit is het kopie dat werd geschreven in het jaar 1944 door Arseen Marant die zei: "Als ik de oorlog overleef dat ik een kapelletje bouw om het gevonden Christus beeld er in te hangen met een geschreven tekst".

De kapel werd gebouwd in 1944 met het opschrift vooraan: "O.L. VROUW V.D. VREDE". En binnen in met de tekst " vrede in de huisgezinnen" en "vrede onder de volkeren".

=> achterkant => E.M . 1940

E.M. kan mogelijks staan voor het Franse woord Eta Major = Hoofdkwartier

Esquadro Motoisée = lichte pantser voertuigen

De letters kunnen ook de initialen zijn van de maker van het beeld.